"esse animal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك الحيوان
• ذاك الحيوان
• هذا الحيوان

Quando apanhar esse animal, faça um favor ao mundo e mate-o.
عندما تقبضون على ذلك الحيوان إفعلوا للعالم معروفاً وقم بقتله

Quer falar sobre que tipo de terapias, sobretudo terapias de comportamento, tentámos com esse animal.
يريد أن يتحدث إليك بشأن أنواع العلاج أنواع العلاج السلوكي التي جربتها مع ذلك الحيوان.

Perguntámos: Podemos reprogramar um cérebro viciado para fazer com que esse animal deixe de estar viciado?
لقد طرحنا سؤالًا: هل يمكننا برمجة العقل المدمن لنجعل ذلك الحيوان غير مدمن بعد ذلك؟

O terceiro actor tem de ser esse animal que costuma usar.
على الممثل الثاني أن يكون ذاك الحيوان الذي تستخدمه

Então, quando encontrarem o animal que o matou... e, por alguma razão, esse animal não voltar vivo... podem chamar-me.
ولذلك حينما تجدون ذاك الحيوان الذي قتله أو لأي سبب لم يعد ذاك الحيوان على قيد الحياة اتصلوا بي

Portanto, a imagem de um pássaro teria realmente representado esse animal.
لذلك صورة لطائر من شأنها حقا أن تمثل هذا الحيوان.

Pode ser um sinal de que esse animal esteja louco.
قد يشير الي أن هذا الحيوان يعانى من الجنون.

Já lhe disse que esse animal tem o direito de viver em paz?
هل اخبرتك بأن ذلك الحيوان له الحق لتركه حرا.

E põe esse animal nojento no seu lugar. Vamos.
ضع ذلك الحيوان القذر حيث نعود ظهرا هيا

esse animal não tem lugar no mundo.
تجعل الحيوان بداخلك ينطلق للخارج ذلك الحيوان ليس له مكاناً في العالم

Senhor, esse animal francês arrancou-me a orelha.
سيدي , لقد قرض ذلك الحيوان الفرنسي اذني

Encontre esse animal. Encontre essa coisa.
اعثر على ذلك الحيوان اعثر على ذلك الشيء

Afastem de mim esse animal?
هل ابعدت ذلك الحيوان عنى ؟

Por favor, retire esse animal asqueroso daqui.
يا (جينينجز)، أرجوك هلا أبعدت ذلك الحيوان الوضيع؟

Tragam esse animal de volta para aqui... vivo ou morto.
تحضرون ذاك الحيوان مجددًا من هذه الأبواب حيًا أو ميتًا

Algo que nos leve a esse animal.
شئ من شأنه أن يقودنا إلى ذاك الحيوان

esse animal devia ser terrivelmente perigoso, uma ameaça para tudo à sua volta, e não tinha nada a recear.
سيتم تصنيف هذا الحيوان على أنه غاية في الخطورة. تهديد لكل من حوله، ولن يكون هناك ما يخشاه.

Tudo que eu posso ver é esse animal malvado tentando me sufocar !
كل ما أري هو هذا الحيوان الشقي يحاول خنقي

esse animal malvado não voltará a incomodá-la.
هذا الحيوان الوحشي لن يزعجكِ أبداً مرة أخرى