| Eu só quero desactivar esse balde de ferrugem maldita! Eu não consigo ouvir-me pensar. | Open Subtitles | أريد الخروج من هذا الدلو الصدئ لا أستطيع سماع تفكيري |
| Está bem, mas não vou usar esse balde na minha cabeça. | Open Subtitles | حسناً سأركب ولكنني لن أضع هذا الدلو على رأسي |
| Se não pousares esse balde, estoiro-lhe os miolos contra a janela! | Open Subtitles | أنزل هذا الدلو وإلا سأفجر رأسها وأنثرها على هذه النافذة اللعينة |
| Vendi esse balde e ganhei dinheiro suficiente para comprar mais dois. | Open Subtitles | بعت ذلك الدلو وجنيت ما يكفي من مال لأشتري اثنين |
| É uma boa ideia, agora ajuda-me. Põe esse balde aqui debaixo. | Open Subtitles | إنها فكرة حسنة ، و الآن ساعدني ضع ذلك الدلو هناك |
| Recolha esse balde! | Open Subtitles | التقط هذا الدلو |
| Traz esse balde para aqui, Chuck. | Open Subtitles | تشاك أجلب هذا الدلو إلى هنا |
| Sargento, dê-me esse balde. | Open Subtitles | رقيب، ناولني ذلك الدلو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 