"esse cargo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك المنصب
• هذا المنصب
• لهذا المنصب

Desde que assumiu esse cargo, fala como se o gerisse.
منذ توليتِ ذلك المنصب وأنتِ تتحدثين كما لو كنتِ تديرين المستشفى

Não, porque esse cargo nem sequer existe.
لا, لا, لا لأن ذلك المنصب ليس موجوداً

Para ela ter esse cargo no Governo, deve ser inteligente e bem ligada.
بالنسبة لها للحصول على هذا المنصب في تلك الحكومة، أنها يجب أن تكون ذكية جدا وجدا اتصال جيد.

É uma honra. Mas não quero ocupar esse cargo.
يشرفني ذلك، ولكن لا أريد هذا المنصب

Gostaria de saber se eles ainda estão a considerar-me para esse cargo.
كنتُ فقط أتساءل عما إذا كانوا ما يزالون يضعونني في اعتبارهم لهذا المنصب.

esse cargo recebe 300 mil por ano.
ذلك المنصب سيمنحك 300 ألف كلّ سنة.

esse cargo será a minha ilha privada contra a tempestade que é o Chuck Bass.
ذلك المنصب سيكون بمثابة جزيرتي الخاصة (ضد العاصفة ( تشاك باس

Não sabia que existia esse cargo.
لم أكن أعرف بوجود هذا المنصب.

Arranjei-te esse cargo, meu.
أعطيتك هذا المنصب

- esse cargo ainda não foi ocupado.
لم يتم تم شغلها هذا المنصب.

Eu ganhei esse cargo.
أنا أستحق هذا المنصب