"esse cavaleiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الفارس
• ذلك الفارس

esse cavaleiro trabalhou por muitos anos e achava que merecia alguns direitos do castelo, certo?
هذا الفارس كان يعمل جاهداً منذ أعوام بحيث تعتقدون أنه سيكون مهماً ويحكم القلعة , أليس كذلك ؟

Nunca sereis esse cavaleiro para mim.
لن تكون هذا الفارس أبدًا بالنسبة لي.

Que a pedra foi enterrada com esse cavaleiro algures aqui em Inglaterra.
أن الحجر المدفون مع هذا الفارس... في مكان ما هنا في انكلترا.

esse cavaleiro morreu de feridas muito tempo atrás. Que pena.
ـ ذلك الفارس مات متأثرا بجروحه منذ زمن طويل ـ هذا محزن حقا

Se és de facto, esse cavaleiro ou és um desertor, ou um fantasma.
إن كنتَ فعلاً ذلك الفارس فإما إنك هارباً أو شبحاً.

Como era esse cavaleiro?
و كيف كان يبدو هذا الفارس ؟