"esse conflito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الصراع
• هذا التعارض

Há sempre esse conflito entre eu e meu duplo.
هناك دائماً هذا الصراع بيني وبين شبيهي

Eu humildemente retorno Elderstahl a vós e me ofereço como vosso prisioneiro na esperança de acabar com esse conflito.
أنا أعيد لك بكل تواضع سيف "ألدر ستال". وأعرض نفسي أسيرك من أجل إنهاء هذا الصراع.

Eu espero que sejamos capazes de conciliar esse conflito com algum tipo de, alguma tecnologia ainda não inventada.
أتمسك بأملي بأننا سوف نستطيع إصلاح هذا التعارض بطريقة ما أو ببعض التقنيات التي لم يتم إختراعها .

Para o procrastinador, esse conflito tende sempre a terminar de uma certa forma, deixando-o passar muito tempo nesta zona laranja, um lugar fácil e divertido completamente fora do círculo Faz Sentido.
و بالنسبة للمسوِّف ، هذا التعارض ينتهي دائمًا بالطريقة نفسها ، مما يجعله يقضي معظم وقته في المنطقة البرتقالية ، منطقة ممتعة و سهلة و منفصلة كليا عن دائرة المنطق .