عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esse detonador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ذلك النابض
| Por favor senhor, dê-me esse detonador. | Open Subtitles | سيدى ارجوك ، أعطيني ذلك النابض. |
| Se não me dás esse detonador... eles vão torturar e matar o Rehan à nossa frente. | Open Subtitles | إذا أنت لم تَعطيني ذلك النابض. . . .هم |