"esse homem não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الرجل ليس
• هذا الرجل لم
• هذا الرجل لا
• ذلك الرجل لم

Esse homem não está na coligação, não tem o direito de falar.
هذا الرجل ليس في اتحادنا ليس لديه حق أن يكون هنا ولا ليتحدث

Desculpe, mas Esse homem não é um palhaço.
آسف، يا سيد "براون" ولكن هذا الرجل ليس مهرجاً

- Dick Harper sou eu! Esse homem não é o Dick Harper!
هذا أنا "ديك هاربر"، مهلاً هذا الرجل ليس "ديك هاربر"، يا إلهي.

Esse homem não estava apenas a desenvolver, também estava a descobrir como rompê-los.
الأمر أن هذا الرجل لم يكن يصمم شفرات فقط لقد كان يحاول معرفة كيفية حل الشفرة أيضا

Esse homem não te fez nada!
أوقف هذا السفاله , هذا الرجل لم يفعل شيء لك

Esse homem não aceita os seus desejos sexuais, mas não pode lutar contra eles.
هذا الرجل لا يمكنه تقبل رغباته الشاذة لكنه لا يمكنه أن يصارعها أيضا

De fato, tenente, Esse homem não entende a necessidade militar.
في الواقع - ملازم، هذا الرجل لا يفهم الضرورة العسكرية-

Esse homem não era só um assassino, era um maldito canibal.
ذلك الرجل لم يكن قاتلاً وحسب كان آكل لحوم بشر لعين...

- Esse homem não nos é nada!
هذا الرجل ليس لديه أى دخل فى هذا,حسنا؟

A Sarah não pode ter matado esse homem, não no dia oito.
ساره - لا يمكن ان تكون قتلت هذا الرجل , ليس فى الثامن.

Mãe! Esse homem não é o meu marido!
أمي , هذا الرجل ليس زوجي

Esse homem não é estúpido.
هذا الرجل ليس بالغبي

Esse homem não é um dos nossos.
هذا الرجل ليس واحداً منا

Esse homem não é branco.
هذا الرجل ليس ابيض

Pára com essa merda! Esse homem não te fez nada!
توقف عن هذا، هذا الرجل لم يفعل لك شيئاً

Esse homem não incomodou ninguém desde que chegou.
هذا الرجل لم يضايق أحداً منذ أتى هنا

Então Esse homem não está salvo.
إذن هذا الرجل لم يُنقذ.

- Esse homem não merece chamar-se Pai Natal.
هذا الرجل لا يستحق أن يُطلق عليه بابا نويل!

Jethro Esse homem não podia ter estado lá.
(جيثرو)... هذا الرجل لا يمكن أنه كان هناك.

Esse homem não merecia morrer.
ذلك الرجل لم يكن يستحق الموت