"esse limite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الحد
• ذلك الخط

- Eu sei que ele é um homem horrível, e que só te fez coisas más, mas, não podes ultrapassar esse limite outra vez, caso contrário...
اعرف انه رجل فظيع ولم يفعل لك إلا الفظائع لكن لا يمكنك تخطي هذا الحد ثانية

'Quando eu desaparecer, esse limite tornar-se-á pouco claro.
عندما أرحل، سيكون هذا الحد غير واضح.

Que tenha ultrapassado esse limite com o Alak.
(تخطيت هذا الحد مع (آلاك

Não estava à espera disto. Não pensei que ultrapassasse esse limite, mas faz sentido.
لم أكن أتوقع ذلك, لم أتوقع أنه سيعبر ذلك الخط, لكنه ملحوظ

E se ultrapassarem esse limite, isso pode custar-vos a vida.
واذا تجاوزت ذلك الخط, فإنه ربما ذلك قد يكلفك حياتك.

esse limite... foi ultrapassado agora.
ذلك الخط ؟ هل تم عبوره أم لا ؟

Há um limite entre a paixão e a raiva.... e por vezes nós passamos esse limite.
هناك خط فاصل بين العاطفة والغضب ... في بعض الأحيان نحن نتخطى ذلك الخط