| Como vais explicar esse olho negro à inspecção de segurança na segunda-feira? | Open Subtitles | كيف ستفسّر تلك العين السوداء في ملخّص الأمان يوم الأثنين |
| Os mamíferos não têm músculos ciliares... na sua camada vascular, mas, esse olho tem, então, o que é? | Open Subtitles | الثدييات لا تتوفر على عضلات هدبية بطبقة الشعيرات الدموية لكن تلك العين تتوفر على ذلك، ماذا تكون؟ |
| Deixa-me limpar esse olho. | Open Subtitles | دعني أنظف تلك العين. |
| Não queremos esse olho diabólico fixado em si o tempo todo. | Open Subtitles | لأننا لا نريد لتلك العين الشيطانية أن تحدّق فيك طوال الوقت. |
| O que lhe vais dizer sobre esse olho? | Open Subtitles | متى ستُخبرها بم حدث لتلك العين ؟ |
| E gosto de olhar para esse olho lixado e nojento, então vai ficar à mostra. | Open Subtitles | ويروقني النظر لعينك الحمراء المهيبة، لذا ستظل مكشوفة. |
| Que lhe aconteceu a esse olho? | Open Subtitles | ماذا حدث لعينك ؟ |
| Aqui está! Quero esse olho! | Open Subtitles | -هاهو ، اريد تلك العين |
| Chega aqui, deixa-me ver esse olho. | Open Subtitles | تعال هنا... أريني تلك العين. |
| Protege esse olho! | Open Subtitles | احمي تلك العين! |
| - Que lhe aconteceu a esse olho? | Open Subtitles | ماذا حدث لعينك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 