| Contrabandearam Esse tesouro para cá. Correu sem problemas. | Open Subtitles | قاما بتهريب هذا الكنز الى هنا سار الأمر بدون عوائق |
| Esse tesouro me pertence, diabos! | Open Subtitles | - هذا الكنز يحق لى , بحق الرعد! |
| Encontraram-no, Esse tesouro enterrado? | Open Subtitles | هل وجدوا هذا الكنز الدفين؟ |
| Esse tesouro é falso! | Open Subtitles | هذا الكنز هو وهمي |
| Espanha desejou Esse tesouro acima de todas as coisas, mas o Inquisidor temia-o de igual modo. | Open Subtitles | لقد أرادت اسبانيا ذلك الكنز على كل شيء و لكن القاضي يخشى منه بنفس القدر |
| Preocupo-me consigo ajude-me a encontrar Esse tesouro. | Open Subtitles | -تساعدني بفتح ذلك الكنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 