| Minha querida, tomar esse trem ou de outra, | Open Subtitles | عزيزى جراهام, لو كنت سترحل على هذا القطار او على غيره |
| - Merda, esse trem já era. | Open Subtitles | تبّا, لقد احترقت سكة هذا القطار. |
| Usaremos esse trem imaginário para alcançarmos o máximo possível da velocidade da luz, e vermos como ele se torna uma máquina do tempo. | Open Subtitles | سوف نستخدم هذا القطار الوهمي للوصول إلى سرعة أقرب ما تكون إلى سرعة الضوء "ولنرى كيف سيصبح "آلة زمن |
| Mamãe, por que esse trem é tão lento? | Open Subtitles | لما هذا القطار بطيئ جدا ماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 