عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esses mercenários" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هؤلاء المرتزقة
| Que preço pedem esses mercenários, pai? | Open Subtitles | و ما الثمن الذي سيأخذوه هؤلاء المرتزقة منّا يا أبّى |
| esses mercenários voltam da guerra... e ficam doidos. | Open Subtitles | هؤلاء المرتزقة اللعينون، ربما عادوا منالحرب.. أو شئ كهذا |
| Pensei que o povo de Vilena contratara esses mercenários para me matar. | Open Subtitles | ظننتُ أن شعر "ألينا" عيّنوا هؤلاء المرتزقة لقتلي. |