عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esses monges" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هؤلاء الرهبان
| Esses monges transformaram o espírito deste bairro. | Open Subtitles | هؤلاء الرهبان غيروا أجواء هذا الحي كلها |
| Esses monges não param. | Open Subtitles | يا رجل , هؤلاء الرهبان لا يتوقفون . |