| A polícia de todo o estado de Oklahoma está à tua procura, Farrell. | Open Subtitles | جميع الدوريات في أوكلاهوما تبحث عنك يا فيريا |
| Metade da Polícia da América está à tua procura, incluindo o meu marido. | Open Subtitles | هل تعلم، نصف قوة تنفيذ القانون تبحث عنك في أمريكا الشمالية الآن بما فيهم زوجي |
| ainda nada. O tenente Belden da Crimes Violentos está à tua procura. | Open Subtitles | الملازم أوّل بيلدين من عنيف الجرائم تبحث عنك. |
| Bem, não exactamente, procuro alguém... que está à tua procura. | Open Subtitles | حسنًا، ليس تمامًا إنما أبحث عن شخص يبحث عنك |
| Deves-te ir embora, o aranha está à tua procura. | Open Subtitles | يجب أن تذهب من هنا فالعنكبوت يراقبني لأنه يبحث عنك. |
| Metade da Polícia está à tua procura. | Open Subtitles | لدينا نصف قسم الشُرطة يبحث عنكِ. |
| Willis, o que aconteceu? ! Metade do FBI está à tua procura. | Open Subtitles | ويليس " ، ماذا حدث ، نصف قوة المكتب كانت تبحث عنك ، أين كنت ؟ |
| A polícia está à tua procura. Vou-te chamar um advogado. | Open Subtitles | الشرطة تبحث عنك سأطلب لك محامياً |
| É melhore ires embora, porque a nossa mãe está à tua procura. - Sim? Onde está ela? | Open Subtitles | عليك أن تذهبي حالاً لأن أمي تبحث عنك |
| Judson está à tua procura lá em baixo. | Open Subtitles | جودسون تبحث عنك في الطابق السفلي |
| Ela está na Brooklyn Pool. Provavelmente está à tua procura. | Open Subtitles | أنها في بروكلين بوول ربما هي تبحث عنك |
| - A Família toda está à tua procura. | Open Subtitles | العائلة كلها تبحث عنك. |
| Uma jornalista está à tua procura. | Open Subtitles | حسناً,هناك مراسلة تبحث عنك |
| - está à tua procura, Miolos. - O que é que ele quer? | Open Subtitles | انه يبحث عنك يا برين ما الذي يريده؟ |
| Vim ver como estavas. O Chefe Unser está à tua procura. | Open Subtitles | جئت لأطمئن فقط الزعيم " آنسير " يبحث عنك |
| Cada Fae nas ruas, está à tua procura. A Morrigan é muito capaz de oferecer um prémio. | Open Subtitles | كل " فاى " فى الشارع يبحث عنك ، لن اتفاجأ اذاقام"الموريجان"بوضعمكافأة لقتلك. |
| É se ninguém está à tua procura. | Open Subtitles | حسنا,انه كذلك اذا كان لا يبحث عنك أحد |
| O Szorlok está à tua procura, mas não deve te encontrar. | Open Subtitles | زورلوك يبحث عنك ويجب ان لا يجدك |
| - Ele está à tua procura. - O quê? Onde? | Open Subtitles | انه بالخارج يبحث عنكِ - ماذا ؟ |
| Ele está à tua procura no meu corredor. | Open Subtitles | أجل، إنه يبحث عنكِ في رواقي |
| Há montes de mauzões lá fora a tentar matá-la, e ao invés de fugir, ela está à tua procura. | Open Subtitles | هنالك بعض الأشرار، في الخارج يبحثون عنّها لقتلها وبدلاً من الهرب، تبحث عنكَ |
| Mas dá para ver que está à tua procura. | Open Subtitles | .. ولكنيمكننيأنأعرف . بأنها تبحث عنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 