عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está a agir como um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يتصرف مثل
| Alguns dias na estrada, a cumprimentar e beijar bebés e está a agir como um Presidente, outra vez. | Open Subtitles | نمسك أيدينا ونقبل الأطفال يتصرف مثل الرئيس مرة أخرى |
| Mas, para já, ele está a agir como um fugitivo e uma ameaça. | Open Subtitles | و لكنه الآن يتصرف مثل مثل كهارب و خطير |
| Pois é, ele está a agir como um imbecil arrogante. | Open Subtitles | أعلم، أنه يتصرف مثل الأحمق المتعجرف |