"está a ajudar-nos a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يساعدنا على

Fazemo-lo porque a mesma tecnologia e a mesma abordagem, a aprendizagem da máquina deste código, está a ajudar-nos a compreender como funcionamos, como funciona o nosso corpo, como o nosso corpo envelhece, como as doenças se geram no nosso corpo, como o cancro cresce e se desenvolve, como funcionam os medicamentos e se funcionam no nosso corpo.
نحن نقوم بذلك؛ لأنّ التكنولوجيا والمقاربة التي نستعملها هنا، ما تتعلّمه الآلة من هذا الرمز، يساعدنا على فهم كيف نعمل، كيفيّة عمل جسدك، كيف يتقدّم جسدك بالسن، كيف تظهر الأمراض في جسدك، كيف ينمو ويتطوّر السرطان، كيف تعمل الأدوية وإذا بإمكانهم العمل في جسدك.

Isto está a ajudar-nos a formar um quadro inicial do tipo de decisões que as pessoas acham adequadas e o que é importante para elas, mesmo noutras culturas.
وهذا يساعدنا على تكوين صورة مبكرة عن ماهية المقايضات التي يرتاح لها الناس وما هي الأشياء المهمة بالنسبة لهم -- حتى وإن اختلفت الثقافات.

está a ajudar-nos a localizá-lo.
إنه يساعدنا على تعقبه.

O Victor está a ajudar-nos a obter a nossa vingança.
فيكتور) يساعدنا على نيل إنتقامنا)