| Você Está a brincar com um agente federal aéreo. | Open Subtitles | صديقي، أنت تلعب مع مفوض فيدرالي جوي، هاموند. |
| Está a brincar com brinquedos enquanto eu nem a jogar estou. | Open Subtitles | أنت تلعب مع الدمى بينما أنا لا ألعب أصلاً |
| - Está a brincar com o fogo. - Conheço bem as minhas necessidades. | Open Subtitles | أنت تلعب بالنار - أنا على دراية كاملة بما أحتاج إليه - |
| - Está a brincar com os gatos. | Open Subtitles | إنها تلعب مع القُطيطات. |
| Está a brincar com as bonecas. | Open Subtitles | إنها تلعب مع الدمى خاصتها |
| Está a brincar com o fogo, Bonita. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين بالنار يا عزيزتي |
| Está a brincar com o fogo. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين بالنار |
| Está a brincar com as nossas vidas agora. | Open Subtitles | أنت تلعب بحياتنا الآن |
| Está a brincar com o fogo, Mr. | Open Subtitles | أنت تلعب بالنار هنا يا سيد ـ (جاردنر) ـ |
| Está a brincar com o fogo. | Open Subtitles | أنتِ تلعبين بالنار يا (أماندا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 