| Ele nem sequer quer saber de ti. Ele só está a brincar contigo. | Open Subtitles | إنه لا يهتمّ بك أنت إنه يعبث معك فحسب |
| Ele só está a brincar contigo. | Open Subtitles | إنه يعبث معك فحسب |
| O teu pai está a brincar contigo. Vai em frente. | Open Subtitles | والدك يعبث معك فقط امضى قدما |
| Ele está a brincar contigo, é chantagem emocional, e tu deixas. | Open Subtitles | إنه يتلاعب بك. إنه يبتزك عاطفياً. وأن تسمح له بذلك. |
| Ele está a brincar contigo. | Open Subtitles | إنه يتلاعب بك |
| Acho que o Martinez está a brincar contigo novamente. | Open Subtitles | "يبدو وكأنه "مارتينيز يعبث معك مرة أخرى |
| - Sim, ele está a brincar contigo, Liv. | Open Subtitles | -كلاّ . -أجل، إنه يعبث معك يا (ليف ). |
| Ele está a brincar contigo e, agora, encontras o teu processo | Open Subtitles | إنه يتلاعب بك |
| está a brincar contigo. | Open Subtitles | إنه يتلاعب بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 