"está a correr mal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يَسِيرُ بشكل سيئ

Por exemplo, a maior parte das pessoas crê que a invasão do Iraque está a correr mal, uma violência desmedida que parece nunca mais acabar.
على سبيل المثال، في الحقيقة يعتقدُ عامّة الناسَ ان إحتلالَ العراق يَسِيرُ بشكل سيئ .على عنف طائفي لن يتوقف

Isto está a correr mal.
هذا يَسِيرُ بشكل سيئ.