عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está a espreitar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يختلس النظر
| Há um pervertido lá fora que não me está a espreitar, e eu quero que ele me espreite nem que isso demore toda a noite. | Open Subtitles | هناك شخص مترصّد بالخارج ولا يختلس النظر علي و أريده أن يختلس النظر علي حتى لو أخذ الأمر الليل بطوله |
| Não estou a abrir. - Ele está a espreitar. | Open Subtitles | -إنه يختلس النظر |
| - O Ed está a espreitar, pai. | Open Subtitles | -إد) يختلس النظر يا أبي) |