عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está a ir em direcção" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه يتوجه
| Não. Está a ir em direcção ao cais. | Open Subtitles | كلا، إنه يتوجه إلى الميناء |
| Está a ir em direcção à zona de cargas. | Open Subtitles | إنه يتوجه إلى ميناء الحاويات |
| Está a ir em direcção do hangar de serviço. | Open Subtitles | . إنه يتوجه إلى خيام الخدمة |
| Está a ir em direcção à quinta dos Kent. | Open Subtitles | إنه يتوجه لمزرعة (كنت) |