عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está a ir na tua direcção" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قادم نحوكما مباشرةً
| Más notícias, o ladrão está a ir na tua direcção. | Open Subtitles | أما النبأ السيء فهو أن السارق قادم نحوكما مباشرةً. |
| Boas notícias, o ladrão está a ir na tua direcção. | Open Subtitles | النبأ الحسن هو أن السارق قادم نحوكما مباشرةً. |