| Esse homem está a mentir-te, Shawn. | Open Subtitles | و بأنها ستكرهك, و لكن هذا الرجل يكذب عليك يا شون |
| está a mentir-te. Não queres fazer mal a ninguém. | Open Subtitles | إنه يكذب عليك أنت لا تريد إيذاء أحد |
| É mentira. Ele está a mentir-te. | Open Subtitles | تلك كذبة انهُ يكذب عليك |
| Não sei onde o Tripp está, mas está a mentir-te. | Open Subtitles | لا أدري بمكان (تريب)، لكنّه يكذب عليكِ هلا سمحت لي؟ |
| Ele está a mentir-te. | Open Subtitles | إنه يكذب عليكِ. |
| A Natalie está a mentir-te. - Ela vai mudar-se para a Califórnia. | Open Subtitles | ناتالي تكذب عليك وهي ستنتقل إلى كاليفورنيا |
| Ela está a mentir-te. | Open Subtitles | رال" الذي لا يريد الا نشر" .السلام في الاراضي الوسطي ! انها تكذب عليك |
| Sim, estamos bem. Argh! Ele está a mentir-te. | Open Subtitles | أجل نحن بخير إنه يكذب عليك |
| - Se é isso que ele diz, está a mentir-te. | Open Subtitles | -ليس هو المفتش -إنه يكذب عليك |
| Ele está a mentir-te. | Open Subtitles | "إنه يكذب عليك" |
| Mata-o. Ele está a mentir-te. | Open Subtitles | "اقتله، إنه يكذب عليك" |
| Ninguém está a mentir-te, Derek. | Open Subtitles | (لا أحد يكذب عليك يا (ديريك |
| Ele está a mentir-te. | Open Subtitles | إنه يكذب عليك |
| Porque está a mentir-te? | Open Subtitles | لماذا يكذب عليكِ ؟ |
| Então o médico está a mentir-te. | Open Subtitles | -إذاً، طبيبكِ يكذب عليكِ |
| - Ele está a mentir-te. | Open Subtitles | -إنّه يكذب عليكِ |
| está a mentir-te. | Open Subtitles | هو يكذب عليكِ |
| Ou o Tai Gable está a mentir à mãe dele sobre ter saído ontem à noite ou ela está a mentir-te. | Open Subtitles | حسنٌ، إما (تاي غيبل) يكذب على أمه بشأن خروجه الليلة الماضية أو إنها تكذب عليك |
| Ela está a mentir-te! | Open Subtitles | إنها تكذب عليك |
| Aquela mulher está a mentir-te! | Open Subtitles | تلك المرأة تكذب عليك ! |
| Ela está a mentir-te, Sebastian. | Open Subtitles | إنها تكذب عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 