عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está a organizar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحضّر له
| O Derek está a organizar uma grande festa de aniversário para ele este fim-de-semana. | Open Subtitles | ديريك يحضّر له حفلة عيد ميلاد كبيرة في نهاية الأسبوع |
| Bem, o Derek está a organizar uma festa de aniversário para ele. | Open Subtitles | حسنا، ديريك يحضّر له حفلة عيد ميلاد. |