| Está a par de que o Barnett morreu nestas instalações de paragem cardíaca em 1989? | Open Subtitles | هل أنت مدرك أن " بارنيت " مات بسكتة قلبية فى عام 1989 ؟ |
| Está a par de que o Barnett morreu nestas instalações de paragem cardíaca em 1989? | Open Subtitles | هل أنت مدرك أن " بارنيت " مات بسكتة قلبية فى عام 1989 ؟ |
| Está a par das recentes teorias sobre paranoia? | Open Subtitles | هل أنت على علم بالنظريات الحديثة بخصوص ما يعرف باسم جنون الشك؟ |
| Está a par desta promoção? | Open Subtitles | هل أنت على علم بهذا العرض ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 