| Está a perder muito sangue. | Open Subtitles | إنّه يفقد الكثير من الدماء. |
| Está a perder muito sangue. | Open Subtitles | إنّه يفقد الكثير من الدماء. |
| Está a perder muito sangue. | Open Subtitles | انه يخسر الكثير من الدم |
| Está a perder muito sangue, precisa que façam pressão. | Open Subtitles | انه يخسر الكثير من الدم... |
| Tire-o daqui. Está a perder muito sangue. | Open Subtitles | عليك أن تخرجه من هنا إنه يفقد الكثير من الدماء |
| Está a perder muito sangue. Temos de operar. | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدماء علينا وضعه على طاولة العمليات |
| Facada, abdómen superior... Está a perder muito sangue. | Open Subtitles | طعنة في الجزء العلوي من البطن إنه ينزف بشدة |
| Está a perder muito sangue! | Open Subtitles | إنه ينزف بشدة! |
| - Aguenta. - Ele Está a perder muito sangue. | Open Subtitles | إنتظر- إنه يفقد الكثير من الدماء - |
| - Está a perder muito sangue. | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 