| Hotch, o Morgan está a perseguir o suspeito num comboio em movimento. | Open Subtitles | هوتش,مورغان يطارد الجاني على قطار متحرك انهم يتجهون جنوبا بإتجاه البلدة |
| O coelho é mais rápido que a raposa porque a raposa está a perseguir o jantar. | Open Subtitles | الأرنب أسرع من الثعلب، لأنّ الثعلب يطارد عشاءه. |
| Ele não anda a raptar, está a perseguir quem o faz, vejam o mapa. | Open Subtitles | لا يختطف هو يطارد الرّجل ...ذلك يعمل الاختطاف انظر إلى الخريطة |
| Se ele está morto, quem é que nos está a perseguir? | Open Subtitles | طالما أنّه ميت، فمن يطاردنا إذاً بحقّ الجحيم؟ |
| O que significa que quem nos está a perseguir ainda anda por aí e ainda tem o controle. | Open Subtitles | "أي أنّ مَن يطاردنا لا يزال طليقًا ولا يزال صاحب اليد الطولى" |
| está a perseguir sombras. | Open Subtitles | أنت تطارد أوهام |
| O Zartog está a perseguir o Ham com o jetpack. | Open Subtitles | زارتوغ يطارد هام بالنفاثات الطائرة |
| "O Wes precisa de saber que está a perseguir o homem errado. | Open Subtitles | ويز يجب أن يعلم أنه يطارد الشخص الخطأ |
| Ele está a perseguir alguém, Jenkins. | Open Subtitles | -كان يطارد شخصاً ما جنكيز كان يطارد ربما الضحية .. |
| Acho que está a perseguir o jipe. Está um pouco zangado. | Open Subtitles | أظنه يطارد الجيب إنه غاضب قليلاً؟ |
| O Lucas também está a perseguir o Ryan. | Open Subtitles | لوكاس يطارد رايان أيضاً |
| Mas se quisermos descobrir quem o Phoenix é ou porque é que ele está a perseguir a Alise, esta pode ser a única maneira. | Open Subtitles | "لكن لو أردنا أن نكتشف من هو "فينيكس (أو لماذا يطارد (أليز فهذه قد تكون الطريقة الوحيدة |
| Ele não está sozinho, está a perseguir alguém, está a perseguir o fantasma de Rex Racer. | Open Subtitles | إنه ليس لوحده هناك، إنه يطارد أحداً ما. يطارك شبح (ريكس ريسير). |
| O teu pai está a perseguir a pessoa errada. | Open Subtitles | إنّ والدكِ يطارد الرجل الخطأ |
| Parece que está a perseguir uma presa. | Open Subtitles | يبدو أنه يطارد فريسته |
| Ele está a perseguir uma recordação, Dean, mais nada. | Open Subtitles | (إنه يطارد ذكرى يا (دين هذا كل شيء |
| Homer, o Burns só nos está a perseguir há 6 horas... e já recorreste ao canibalismo. | Open Subtitles | (هومر) ، (بيرنز) يطاردنا منذ 6 ساعات فقط وأنت لجأت إلى أكل لحوم البشر |
| Há alguém que nos está a perseguir | Open Subtitles | يجب أن أواجه من يطاردنا |
| está a perseguir rumores... "fantasmas". | Open Subtitles | أنت تطارد شائعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 