عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está a rapariga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حال الفتاة
-
اين الفتاة
| Como está a rapariga do incêndio? | Open Subtitles | كيف حال الفتاة التي كانت بالنار .. ؟ |
| Como está a rapariga? | Open Subtitles | كيف حال الفتاة ؟ |
| Como é que está a rapariga? | Open Subtitles | ما حال الفتاة الصغيرة ؟ |
| - Como está a rapariga? | Open Subtitles | -كيف حال الفتاة ؟ |
| -Onde está a rapariga que vive aqui? | Open Subtitles | اين الفتاة التي تعيش هنا ؟ |
| E onde é que está a rapariga, agora? | Open Subtitles | و اين الفتاة الان ؟ |
| É o Giordino. Onde está a rapariga? | Open Subtitles | (جوردينو) اين الفتاة ؟ |