عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está a referir-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تقصد
| Está a referir-se ao Presidente? | Open Subtitles | هل تقصد الرئيس؟ |
| Está a referir-se àquela explosão? | Open Subtitles | هل تقصد ذلك الإنفجار؟ |
| Desculpe, Está a referir-se a interrogatórios forçados? | Open Subtitles | هل تقصد إستجواب معزز؟ |
| Está a referir-se à minha aluna, a Tanya Skagle? | Open Subtitles | هل تقصد طالبتي (تانيا سكيجل؟ ) |
| Está a referir-se ao seu ex-motorista, Antonio Betz? | Open Subtitles | هل تقصد سائقها السابق (أنطونيو بيتز)؟ |
| Está a referir-se à Jennings Rall? | Open Subtitles | هل تقصد (جيننجزرال)؟ |