| A Terra está a ser atacada e é glorioso! | Open Subtitles | أبي، بدأ الالتحام الأرض تحت الهجوم ياله من شيء رائع |
| Roeu, a Tribo da Água está a ser atacada. Tenho de encontrar os Espíritos da Lua e do Mar! | Open Subtitles | روكو، قبيلة الماء تحت الهجوم واريد ان اجد روحي القمر والمحيط |
| Ambos sabemos que a Máquina está a ser atacada. | Open Subtitles | كِلانا يعرف أنّ الآلة تحت الهجوم. |
| São responsáveis pela vida de centenas de homens e mulheres, e a vossa base está a ser atacada. | TED | أنت مسؤول عن حياة مئات من الرجال والنساء، وقاعدتك تتعرض لهجوم. |
| A nave está a ser atacada. Ocupem os postos de defesa. | Open Subtitles | ،المركبة تتعرض لهجوم جهّز جميع المراكز الدفاعية |
| Roma está a ser atacada por todos os lados. | Open Subtitles | أضحت روما تحت الهجوم من كُل الاتجاهات |
| A nossa agência, a vossa e a minha, está a ser atacada em Washington. | Open Subtitles | --وكالتنا-- وكالتك ووكالتي تحت الهجوم هناك في (واشنطن) لن أضيف الوقود لتلك النار |
| A nossa democracia está a ser atacada. | Open Subtitles | -ديموقراطيتنا تحت الهجوم |
| está a ser atacada. | Open Subtitles | أنت تحت الهجوم |
| Tens de me ajudar. A minha filha está a ser atacada por Bolas do Espaço. | Open Subtitles | "لون ستار " يجب أن تساعدنى، أرجوك أنقذ ابنتى إنها تتعرض لهجوم من أوغاد الفضاء |
| Atlantis está a ser atacada pelos replicadores. | Open Subtitles | أتلانتس تتعرض لهجوم الريبليكيتورز |
| Por favor, a minha filha está a ser atacada. O que lhe estás a fazer? ! | Open Subtitles | يالهى ابنتى تتعرض لهجوم دعنى اذهب |
| Tripoli, Benghazi está a ser atacada. | Open Subtitles | ( طرابلس ) ( بنغازي) تتعرض لهجوم |
| Insomnia está a ser atacada. | Open Subtitles | "إنسومنيا" تتعرض لهجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 