عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está a sua bebida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هو شرابك
| Aqui está a sua bebida, Coronel. | Open Subtitles | ها هو شرابك , كولونيل |
| Aqui está a sua bebida. | Open Subtitles | هذا هو شرابك |
| Vou pôr mais dois pratos. Aqui está a sua bebida, Frank. | Open Subtitles | -ها هو شرابك (فرانك)؟ |
| Aqui está a sua bebida. | Open Subtitles | ها هو شرابك |
| - Aqui está a sua bebida. | Open Subtitles | - ها هو شرابك |