عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está a tentar proteger a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحاول حماية
| As aberrações-operárias está a tentar proteger a aberração-rainha. | Open Subtitles | النحل العامل الغريب يحاول حماية الملكة الشاذة |
| Ele só está a tentar proteger a Rose. Temos que falar com ele outra vez. | Open Subtitles | انه يحاول حماية (روز) علينا أن نتحدث معه مرة أخرى |
| Ele só está a tentar proteger a Elena e o filho. | Open Subtitles | إنه يحاول حماية (إيلينا) وابنه فحسب |