| Mas é uma frequência secundária, não está a transmitir nada. | Open Subtitles | أجل,ولكن هذه موجه ثانيه انها لا تبث أى شئ |
| Esta estação está a transmitir outra coisa. - Como o quê? | Open Subtitles | . هذه المحطة تبث شيئاً آخر غير قنوات التلفاز - شئٍ مثل ماذا ؟ |
| A base da República ainda está a transmitir o sinal de tudo em ordem, mas por alguma razão os nossos dróides comando não estão a responder. | Open Subtitles | محطة الجمهورية مازالت تبث ارسال "لا يوجد شئ" ولكن لبعض الاسباب المجهولة مرتزقتنا الاليون لايستجيبوا |
| Base, o nosso líder da equipa está a transmitir. | Open Subtitles | الأم، لدينا قائد الفريق تشارلي هو البث. |
| Ele está a transmitir a partir do cerco. | Open Subtitles | هو البث من الحصار. |
| Duma máquina aqui. Isso significa que está a transmitir lá. | Open Subtitles | من آلة هنا وهذا يعنى انها تبث هناك. |
| "Nathan James", o Contratorpedeiro 2 está a transmitir. | Open Subtitles | السفينة "ناثان جايمس" السفينة الحربية الثانية تبث |
| O dispositivo não está a transmitir sinais. | Open Subtitles | الأداة لا تبث أية إشارات |
| A Câmara do Nick está a transmitir muito bem. | Open Subtitles | كاميرا (نيك) تبث بشكل جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 