| Meu. Como sabemos que aquilo não está a ver-nos? | Open Subtitles | يا رجل, كيف نعرف إنّ ذلك الشيء لا يراقبنا ؟ |
| O Coronel Yin está a ver-nos. | Open Subtitles | الكولونيل ين يراقبنا. |
| - Sean, ele está a ver-nos. | Open Subtitles | رأيته. لقد كان يراقبنا. |
| O mundo está a ver-nos! Nunca mais teremos esta oportunidade! | Open Subtitles | العالم كله يشاهدنا, لن نحصل على هذه الفرصة ثانيةً |
| O que significa que o suspeito está a ver-nos através do computador do Kris | Open Subtitles | مما يعني أن المشتبه به يشاهدنا من خلال كومبيوتر كريس |
| está a ver-nos pelas janelas. | Open Subtitles | إنه يرانا من النافذة |
| Primeira pergunta, ele está a ver-nos? | Open Subtitles | السؤال هو هل يرانا ؟ |
| Vejam! está a ver-nos! | Open Subtitles | أنظر, أنظر, إنه يراقبنا |
| Ele está a ver-nos agora mesmo. | Open Subtitles | وهو يراقبنا الان |
| Ele está a ver-nos, meu. Ele está a ver-nos. | Open Subtitles | إنه يراقبنا، يراقبنا |
| É ele que está a ver-nos agora? | Open Subtitles | هل هذا من يراقبنا الان |
| - Ele está a ver-nos. - Não, estamos sós. | Open Subtitles | إنه يراقبنا - لا،نحن وحدنا - |
| Deus não está a ver-nos. | Open Subtitles | الآله" لا يراقبنا" |
| O mundo está a ver-nos, Jim. | Open Subtitles | العالم يراقبنا, (جيم) |
| Ah sim, ali está a câmera. Diz olá. O Sr. Veeck está a ver-nos. | Open Subtitles | حسناً ، هذه هي آلة التصوير قولي أهلاً ، فالسيد (فيك) يشاهدنا |
| Ele está a ver-nos agora certo? | Open Subtitles | هو يشاهدنا الان اليس كذلك ؟ |
| Provavelmente, está a ver-nos agora. | Open Subtitles | أنه ربما يشاهدنا الآن |
| Ele está a ver-nos. | Open Subtitles | أرجوك، إنه يشاهدنا |
| Ele está a ver-nos. | Open Subtitles | إنه يشاهدنا |
| Quem está a ver-nos? | Open Subtitles | من يشاهدنا ؟ |
| está a ver-nos! | Open Subtitles | إنه يرانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 