عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está acontecendo agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحدث الآن
| A mesma coisa está acontecendo agora, então talvez consigamos trazê-la de volta. | Open Subtitles | نفس الشيء يحدث الآن لذا ربما يمكننا أن نعيدها |
| E isso é o que está acontecendo agora. | Open Subtitles | وهذا هو ما يحدث الآن |
| Tem ideia do que está acontecendo agora, Sterling? | Open Subtitles | هل لديك أيّ فكرة عما يحدث الآن ، يا (ستارلينغ)؟ |
| está acontecendo agora. Harvey é esse herói. | Open Subtitles | -إنه يحدث الآن. "هارفى" هو ذلك البطل . |