عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está ali mesmo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنها هناك
| Consigo vê-lo. está ali mesmo. | Open Subtitles | أنا أستطيع رأيتها إنها هناك بالأسفل |
| Está ali. Olha, está ali mesmo. Por favor por favor, então. | Open Subtitles | . إنها هناك . أرجوكِ، أرجوكِ ، هيّا |
| Estou a vê-la, está ali mesmo. | Open Subtitles | اني آراها, إنها هناك |
| está ali mesmo. | Open Subtitles | إنها هناك |
| - Ela está ali mesmo. | Open Subtitles | ــ إنها هناك |
| Ela está ali mesmo. | Open Subtitles | إنها هناك. |
| - está ali mesmo. | Open Subtitles | إنها هناك |
| está ali mesmo. | Open Subtitles | إنها هناك |
| Ela está ali mesmo. | Open Subtitles | إنها هناك |