ويكيبيديا

    "está aqui comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • هنا معي
        
    • هُنا معي
        
    Fica em casa Boolie. O Hoke está aqui comigo. Open Subtitles أبق في مكانك يا بولي هوك هنا معي
    O Jorge, o teu irmão... Ele está aqui comigo. Open Subtitles جورج أخوك هنا معي وسوف نخرجك من هنا
    Os dias cansados, nas noites solitárias, são fáceis de esquecer desde que eu estou aqui, e você está aqui comigo. Open Subtitles أنهكته الأيام والليالي وحيدا ، من السهل أن ينسى منذ وأنا هنا ، وأنت هنا معي.
    Pai, trouxe o seu favorito. Man-sik está aqui comigo. Open Subtitles ابي , حضرت المفضل لديك، مان سيك هنا معي.
    Mike Painter está aqui comigo. Open Subtitles (مايك بانتر) هُنا معي
    Não só ela está aqui comigo e não contigo, e vou foder com ela a noite toda. Open Subtitles ليس فقط لأنها هنا معي وليست معك أنت. ولكني سأصبح لعيناً معها اللّيلة.
    Eu sei que provavelmente não queres ver isso, porque de algum modo... Sei que a linha do tempo... Sei que está aqui comigo. Open Subtitles أعلم أنكِ لا تريدين ذلك، ولكنني مطمئن بطريقة ما لأنني أعرف أنكِ هنا معي
    Então, se a sua mulher é tão linda, por que está aqui comigo? Open Subtitles إذا ، إذا زوجتك جميلة جداً لماذا انت هنا معي
    Por que está aqui comigo e não em casa com sua bela noiva? Open Subtitles إذاً, ماذا تفعل هنا معي بدلاً من البقاء في البيت مع خطيبتك الجميلة؟
    E agora que está aqui comigo Estou num sonho Open Subtitles والآن أنت هنا معي.. أنا في حلم
    Sim, Tenente Tanner, ela está aqui comigo. Open Subtitles نعم, الملازمة تنر, هي هنا معي.
    A tua vida está aqui comigo agora. Open Subtitles حياتك هنا معي الآن.
    O Skinner está aqui comigo. Open Subtitles سكيننير هنا معي.
    Não. Ela está aqui comigo. Open Subtitles لا يا سيدي إنها هنا معي
    Não, ouve! O pai está aqui comigo, na Barreira. Open Subtitles لا , لا , أبي هنا معي
    Sim, ela está aqui comigo. Open Subtitles نعم , إنها هنا معي
    Sim, ele está aqui comigo. Open Subtitles نعم, انه هنا معي
    A minha família está aqui comigo. Open Subtitles ؟ عائلتي هنا معي
    Não, porque está aqui comigo. Open Subtitles أقصد سبب وجودك هنا معي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد