| Mas sobretudo deixem-me agradecer a Olivia Pace, que está aqui esta noite. | Open Subtitles | أكثر من ذلك دعونا نشكر أوليفيا بيس الموجودة هنا الليلة |
| A minha irmã está aqui esta noite e ela tem-me ajudado a ir em frente nisto. | Open Subtitles | أختي الصغرى هنا الليلة ولقد ساعدتني كي أسلك الطريق المستقيم |
| A que eu queria não está aqui esta noite. | Open Subtitles | - المرأة التي اردتها ليست موجودة هنا الليلة |
| Ele tem o nome. É por isso que está aqui esta noite. | Open Subtitles | انه حاصل على أسم لهذا هو هنا الليلة! |
| O meu filho está de casamento marcado com a linda Lady Edith Crawley, que está aqui, esta noite, com os seus pais. | Open Subtitles | لقد خطب إبني الرائعة ليدي (إديث كراولي) والتي هي معنا هنا الليلة مع والديها |
| O meu verdadeiro amor está aqui esta noite. | Open Subtitles | حبّي الحقيقي موجود هنا الليلة |
| Não, o Ted não está aqui esta noite. Ele... está a trabalhar. | Open Subtitles | لا ، (تد) ليس هنا الليلة إنه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 