| Está armado, é perigoso, e exibiu extraordinárias habilidades físicas. | Open Subtitles | إنه مسلح وخطير ولقد أبدى بعض القدرات البدنية غير الطبيعية |
| Algum de vós Está armado e/ ou é um fugitivo federal? | Open Subtitles | أهناك من بينكم من هو مسلح أو فار من السلطة الفدرالية؟ |
| Você Está armado? | Open Subtitles | هل أنت مسلح ؟ |
| Devemos assumir que o Z Está armado e é perigoso. | Open Subtitles | حسنا ، جماعه يجب ان نفترض ان زد على انه مسلح وخطر |
| Lembrem-se que ele é perigoso e que possivelmente Está armado. | Open Subtitles | ولكن ضعوا في إعتباركم أنه خطير وربما يكون مسلحاً. |
| Está armado? | Open Subtitles | هل انت مسلح ؟ |
| Näo Está armado, chefe. | Open Subtitles | لا يحمل سلاحاً حضرة الرئيس |
| A grande cara não Está armado. | Open Subtitles | هذا الرجل السمين لا يحمل مسدسا وكيف علمت هذا ؟ |
| E como não está quase morto, significa que Está armado porque não responsabiliza a doença pelo seu actual estado de saúde. | Open Subtitles | وحيث أنّك لست على حافة الموت، فهذا يعني أنّك مُسلّح لأنّك تلوم شيء آخر على صحتك عدا صحتك |
| O Cooper Está armado. | Open Subtitles | كوبير مُسلَّح. |
| São só três pessoas! E ninguém Está armado. | Open Subtitles | انهم 3 أشخاص فقط و لا أحد منهم لديه مسدس |
| Suspeito seguindo ao sul na estrada Granger, ...num Grand Marquis preto roubado, Está armado e é perigoso. | Open Subtitles | المشتبه به يتجه جنوباً "علىطريق"غرانجر.. في سيارة "غراند ماركيز" سوداء، إنه مسلح وخطر |
| Está armado... Apresenta perigo... Esta manhã... | Open Subtitles | إنه مسلح وخطر إنك هربت صباح اليوم |
| Está armado e demasiadamente pesado! | Open Subtitles | إنه مسلح بشكل كبير |
| Provavelmente Está armado, vigia-o, mas não te aproximes dele. | Open Subtitles | هو مسلح علي الأرجح لذا أريدك أن تراقبه فقط ولا تقترب منه |
| - Agora ele Está armado. - Aquela arma está vazia, Harley. | Open Subtitles | هو مسلح الاًن - هذا السلاح فارغ ياهارلي - |
| Você Está armado? | Open Subtitles | هل أنت مسلح ؟ |
| Você Está armado? | Open Subtitles | هل أنت مسلح ؟ |
| Está no primeiro andar, na entrada do corredor. Sabemos que Está armado. Preparem-se para uma entrada. | Open Subtitles | في الهيكل الثاني من الخلف نعرف انه مسلح, نحتاج اجتياح كامل |
| Ele largou a espingarda no bosque, não sabemos se ainda Está armado. | Open Subtitles | لقد أوقع بندقيته في الأحراش, ولافكره لدينا إذا ماكان لايزال مسلحاً. |
| Ele Está armado! | Open Subtitles | ، إنه يحمل سلاحاً |
| O homem de terno branco na primeira fila Está armado. | Open Subtitles | الرجل الجالس فى الصف الأمامى صاحب البذلة البيضاء يحمل مسدسا |
| Ele Está armado e é perigoso E, por estas razões, eu estou a declarar o estado de emergência | Open Subtitles | ،إنه مُسلّح وخطير ولأجل هذا فأنا أعلن حالة الطوارئ |
| O homem Está armado. | Open Subtitles | الرجل مُسلَّح. |
| - Ele Está armado. | Open Subtitles | لديه مسدس - ماذا؟ " هذا ليس "أيان He's got a gun. |
| - Oh, se ele não Está armado. - ...mas esperto... um esperto. - Quem sabe na selva, ou nos bosques. | Open Subtitles | بل الإنسان الذكي جداً والذي يعرف الأدغال |
| Têm câmaras por todo o lado e o guarda Está armado. | Open Subtitles | لديهم تأمين محكم وذلك الحارس لديه سلاح |
| Também Está armado? | Open Subtitles | هل يملك سلاح أيضاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 