| Ela pensa que o tipo está fraco. Está assustada, parece-me sincera. | Open Subtitles | تظن أن الرجل ضعيف إنها خائفة 0 أعتقد أنها صادقة |
| Só está um. Está assustada. Fala com ela. | Open Subtitles | يوجد واحدة منهم، إنها خائفة هيا نتحدث معها |
| Tem estado presa por alguém. Está assustada demais para dizer quem. | Open Subtitles | لقد اختطفها شخص ما إنها خائفة من كشف هويته |
| Sabe metade do que gastei e já Está assustada. | Open Subtitles | إنها تعرف بشأن نصف ما انفقته وهي مذعورة من الآن |
| Está assustada, vai virar-se contra mim. | Open Subtitles | ماذا، أنتِ خائفة فستلجأين إليَ؟ |
| No fundo sei que Está assustada e sente-se sozinha como toda a gente. | Open Subtitles | متأكد من داخلى أنها خائفة ووحيدة مثل كل شخص |
| Ela esteve naquele lugar durante cinco minutos e depois desapareceu. Ela não conseguiu fazê-lo e agora Está assustada, não quer dar a cara. | Open Subtitles | لقد إنسحبت ولم تحصل على شيء والآن هي خائفة أن ترينا وجهها |
| Ela Está assustada com a vida, vem a correr para casa, e vocês começam a agir como adolescentes. | Open Subtitles | إنها خائفة جداً من حياتها لذلك عادت إلى موطنها الأصلي وكلكم بدأتم التصرف مثل المراهقين |
| Ela Está assustada. Porque não a deixa ir? | Open Subtitles | سيدي, إنها خائفة لما لا تدعها تذهب |
| Ela Está assustada que baste. | Open Subtitles | توقف إنها خائفة بما فيه الكفاية |
| Está assustada. Está tudo bem. | Open Subtitles | إنها خائفة إهدئى يا صغيرتى |
| Ela Está assustada, Max. Está desesperada para ter o filho de volta. | Open Subtitles | إنها خائفة يا (ماكس) إنها يائسة من أن تجد طفلها |
| "Que piada"? Qual é o teu problema? Ela Está assustada. | Open Subtitles | مزحة , إنها خائفة |
| Ela Está assustada. Em choque. | Open Subtitles | إنها خائفة وهي مصدومة |
| Ao contrário da practica culinária tradicional, na verdade sabe melhor para alguém como eu quando a presa Está assustada. | Open Subtitles | على عكس أساليب الطبخ التقليدية فإنّ الفريسة يكون مذاقها أفضل بكثير لشخص مثلي حين تكون مذعورة. |
| Ela Está assustada. | Open Subtitles | إنها مذعورة للغاية |
| - Mrs. Patmore Está assustada. | Open Subtitles | السيدة "باتمور" مذعورة |
| Está assustada. Consigo perceber. | Open Subtitles | أنتِ خائفة أعرف هذا |
| - Está assustada. | Open Subtitles | - أنتِ خائفة |
| Está assustada. | Open Subtitles | أنتِ خائفة |
| Ela fala porque Está assustada. | Open Subtitles | لاتعرها إهتمامك واضح أنها خائفة وتبحث عن عذر |
| A melhor amiga dela morreu e ela Está assustada. | Open Subtitles | صديقتها المقرية ماتت و هي خائفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 