| A chamar-nos... a primeira pedra do poder, está atrás desta parede. | Open Subtitles | إنه يستدعينا أول حجارة القوه خلف هذا الجدار |
| A resposta aos nossos problemas está atrás desta porta. Traz-me um técnico de segurança. | Open Subtitles | خلف هذا الباب يختبيء الحل لجميع مشـاكلنا أحضروا لي مهندس السـلامة |
| O teu melhor amigo para toda a vida está atrás desta porta. | Open Subtitles | أفضل أصدقاء حياتك يقبع خلف هذا الباب تمامًا. |
| Quero saber o que é e a resposta está atrás desta porta, então podias ajudar-me, por favor? | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما يحدث خلف هذا الباب هل تساعدني على فتحه ؟ |
| A prova de que o Isotopes está a mudar-se para Albuquerque está atrás desta porta. | Open Subtitles | الدليل على نقل الفريق إلى (ألبوكركي) خلف هذا الباب |
| O que está atrás desta porta? | Open Subtitles | ماذا خلف هذا الباب ؟ |
| É aqui. O Klimt está atrás desta parede. | Open Subtitles | هذا هو الكليمت خلف هذا الحائط |
| está atrás desta porta? | Open Subtitles | -أهي خلف هذا الباب ؟ -أجل ماذا ؟ |
| O punhal está atrás desta porta. | Open Subtitles | الخنجر يقبع خلف هذا الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 