"está bêbada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثملة
• سكرانة
• في حالة سكر

Não entendo. A Erzsébet está bêbada. Ela nunca se embebeda.
أنا لا أفهم هذا,"ايرجيبيت" ثملة إنها لا تثمل أبدا

Aquela com os mamilos tortos á mostra, sei lá, ou ela está bêbada ou é retardada.
أعني التي بحلمات منتصبة وغير متناسقة أقصد أنا لا أعلم إذا ماكانت ثملة أو متخلفة؟

Quando está bêbada, a minha mulher não fala a porra do inglês. - John!
عندما تكون ثملة لا تستطيع زوجتي التحدث باللغة الإنجليزية اللعينة

Quando não está bêbada, ela faz mesmo o meu género.
عندما لا تكون سكرانة انه من نوعي المفضل من الفتيات

-Acho que você está bêbada.
أنا خائف أن تكوني سكرانة

- Você está bêbada.
أنت في حالة سكر.

Volta para a cama, por favor. Esta mulher está bêbada.
عودي إلى سريرك هذه السيدة ثملة

Bom, ela está bêbada.
حسناً إنها ثملة

Eu desculpo-me com: "a Monica está bêbada outra vez. "
كلاهما جيد, عادة ما أقول أن (مونيكا) ثملة

Ela está bêbada, Leo.
أنها ثملة ليو أخرس شارلى

Veja só! - Docinho, está bêbada.
انظري إليِّ - أنتِ ثملة يا فتاة -

- Estou dizendo que está bêbada, está obcecada em manter a Echo embaixo da sua asa, e faz tudo que pode para manter o Harding sorrindo.
ما أقوله هو أنك كنت ثملة أنتِ مههوسة بإبقاء (إكو) تحت سلطتك و ستفعلين أي شيء لإبقاء (هاردينغ) راضياً

Você está bêbada Kiara. - Excelente observação.
أنت ثملة كيارا - ملاحظة ممتاز -

Ela está bêbada? Sim. Está bem, vejo-te depois.
هل هي ثملة ؟ ..نعم..

Não está bêbada.
أنها ليست ثملة.

Ainda está bêbada da noite passada.
مازالت سكرانة من ليلة أمس

Esta árvore está bêbada.
هذه الشجرة سكرانة

- Ela está bêbada.
حقاً؟ إنها سكرانة

A Dana está bêbada.
ووالد رائع دانا في حالة سكر

Ela ainda está bêbada.
انها لا تزال في حالة سكر