عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está banido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
محظور
-
نفيه
| Ele sabe que está banido da América do Norte para sempre. | Open Subtitles | إنه يعلم أنه محظور من "أمريكا" الشمالية... إلى ما لا نهاية. |
| Se ele está banido, tu também estás! | Open Subtitles | إذاهومحظور،فأنت محظور! |
| Nada mais há a dizer senão que ele está banido por inimigo do povo e da pátria! | Open Subtitles | لا يوجد ما يقال فهو تم نفيه وأعلن عدو للشعب ولوطنه |
| Ele está banido; assim será! | Open Subtitles | سيتم نفيه هذا ما سيحدث |