عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está chorando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تبكين
-
هل أنت تبكي
-
انت تبكي
| Está chorando pela sua mãe? | Open Subtitles | هل أنت تبكي لأجل أمك ؟ |
| Está chorando? | Open Subtitles | هل أنت تبكي ؟ |
| - Está chorando de novo! - Não estou chorando! | Open Subtitles | انت تبكي ثانية أنا لا ابكي |
| Você Está chorando? | Open Subtitles | هل انت تبكي ؟ |
| Está chorando? | Open Subtitles | انت تبكي ؟ |