عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está codificada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مشفر
-
إنها مشفرة
| Sim, mas está codificada. | Open Subtitles | نعم، ولكنه هو نظام مشفر على الأقمار الصناعية. |
| A maior parte da fonte está codificada. | Open Subtitles | إن خط الرمز مشفر. |
| Bom, parte do ficheiro de Florença está disponível, mas a outra parte está codificada. | Open Subtitles | بعض ملفات (فلورنس) متاحة لكن البعض الآخر مشفر |
| está codificada. Precisamos de saber o que eles estão a pensar. | Open Subtitles | هذه نسخة من رسالة الجوائولد تم الرد عليهم من سادة النظام , إنها مشفرة |
| está codificada. | Open Subtitles | إنها مشفرة |