| - Está confiante de que vai ganhar? | Open Subtitles | أيها القسّ، هل أنت واثق من أنك ستربح هذه القضية؟ |
| Está confiante de que irá conseguir domesticá-los? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك تستطيع تدجينهم؟ |
| Você Está confiante de que pode fazê-la feliz? | Open Subtitles | هل أنت واثق من أنك ستستطيع إسعادها ؟ |
| Olha para aquele Grizzly Adams. Olha como Está confiante, majestoso. | Open Subtitles | انظري إلى قيرزلي آدامز انظر كيف هو واثق و عظيم |
| Ele comunica com outra pessoa e Está confiante de que isso não se vira contra ele. | Open Subtitles | و هو واثق انه لن ينقلب ضده |
| Está confiante que isto resulte? | Open Subtitles | هل أنت واثق من نجاح خطتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 