عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está connosco desde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان معنا منذ
| Está connosco desde que a empresa foi a público. | Open Subtitles | لقد كان معنا منذ أن استغرقت الشركة الى العامة. |
| Ele Está connosco desde o início. | Open Subtitles | دان كان معنا منذ ان بدأنا |
| Está connosco desde 2007. | Open Subtitles | كان معنا منذ 07 |