| O vermelho vivo faz-vos lembrar um símbolo do amor, mas o vosso amigo está convencido que é um símbolo da guerra. | TED | يظهر لك اللون الأحمر النابض بالحياة كرمز للحب، لكن صديقك مقتنع أنه رمز الحرب. |
| O pai do Marshall está convencido que se tivermos um casamento ao ar livre em Nova Iorque, ele vai ser assaltado, portanto agora vai ter de ser dentro de uma casa. | Open Subtitles | والد مارشال مقتنع أنه إذا عملنا الزفاف في الهواء الطلق في نيويورك، فسيتعرض للسلب، لذلك سيصبح زفافاً داخلياً |
| Ele está convencido que faz a coisa certa. | Open Subtitles | انه مقتنع أنه يقوم بفعل الصواب |
| O Sully está convencido que é doméstico. | Open Subtitles | سولي مقتنع أنه أمر عائلي |
| Ele está convencido que é sarcoidose. | Open Subtitles | -إنه مقتنع أنه الساركويدوسيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 