| Parece que existe uma festa na minha boca... e toda a gente está convidada. | Open Subtitles | وكأن هناك حفلة في فمي، والجميع مدعو. |
| E no fim do verão, esta turma está convidada para participar numa exposição de arte liceal no centro de actividades do bairro. | Open Subtitles | ،وبحلول نهاية الصيف ...سيكون هذا الصف مدعو للمشاركة في معرض فنون ...المدارس الثانوية في مركز نشاطات الحي |
| "Estou a fazer o grande 3-0 e toda a gente está convidada." | Open Subtitles | "أنا سأبلغ الثلاثين .. والكل مدعو " |
| Denise casa-se dia 13 de Dezembro e ela não está convidada. Está Bem? | Open Subtitles | أنها سوف تتزوج في الحادي والثلاثون وهي ليست مدعوه ، حسنا ؟ |
| Já não está convidada para o funeral. | Open Subtitles | لم تعودي مدعوه للجنازة |
| "Tina - Estrela de Wrestling está convidada" | Open Subtitles | *تينا) ، أنتِ مدعوة)* *نجمة فوق العادة ، مصارِعة محترفة* |
| "Christie - Assassina e ladra está convidada" | Open Subtitles | *كريستى) ، أنتِ مدعوة)* *قاتلة ولصة بارعة* |
| - está convidada. Estrela de Luta Livre | Open Subtitles | *تينا) ، أنتِ مدعوة)* *نجمة فوق العادة ، مصارِعة محترفة* |
| Christie - Você está convidada Assassina e ladra. | Open Subtitles | *كريستى) ، أنتِ مدعوة)* *قاتلة ولصة بارعة* |
| "está convidada" | Open Subtitles | *أنتِ مدعوة* |
| Você está convidada... D-O-A Kasumi | Open Subtitles | *أنتِ مدعوة* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 