عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está dentro deles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بداخلهم
| Apenas descubro o que já está dentro deles e ajudo a desenvolver. | Open Subtitles | أنا فقط اجد ما بداخلهم و أساعدهم في اخراجه |
| Por isso, se queres ver resultados... encontra o animal competitivo que está dentro deles e solta-o! | Open Subtitles | فاذا اردت نتائج مع الاطفال اطلق العنان للمنافسه الحيوانية بداخلهم حسنا |
| A tua mágica está dentro deles. | Open Subtitles | سحرك بداخلهم |